Musée d'ethnographie de Neuchâtel (Suisse), Le trou: crédits

Direction et conception	Jacques Hainard, conservateur, assisté de Roland Kaehr et Cilette Keller, conservateurs adjoints, avec la collaboration scientifique de Marc-Olivier Gonseth et Fabrizio Sabelli et la participation de Marie-France Bertrand et Sophie Chevalier
Réalisation	Jean-Pierre Zaugg, décorateur en chef, avec la collaboration de Frédéric Bürki, Juan de Riquer, Roland Bourquin, Alexandre Lambert, Gabrielle Broillet
Photographie	Alain Germond
Montages vidéo salle	Marc-Olivier Gonseth, Ivo Zanetti
Montages vidéo présentation et générique	Jean-Bernard Grüring, Vincent Mercier
Son	François Borel, Marc-Olivier Gonseth
Secrétariat	Anne-Marie Zürcher
Bibliothèque	Raymonde Wicky
Travaux divers	Françoise Dorier, Lydie Gerber, Erna Manns, Anne-Marie Pache, Claude Staempfli, Jeanine et Gaston Weibel
Menuiserie	Entreprise Aiuto Fazio, Neuchâtel Claude Staempfli, Pierre Vacheron
Peinture	Entreprise Aldo d'Abbraccio, Neuchâtel
Vitrerie	Schleppy SA, Neuchâtel
Affiche et carte d'invitation création impression	Jean-Pierre Zaugg Sérigraphie Uldry, Hinterkapellen ICN SA Imprimerie Attinger, Neuchâtel
Publication rédaction collaboration mise en pages impression	Jacques Hainard et Roland Kaehr Marc-Olivier Gonseth René Emmenegger, Jean Mentha ICN SA Imprimerie Attinger, Neuchâtel