| Direction et conception |
Jacques Hainard,
Marc-Olivier Gonseth, François Borel, Roland Kaehr, Fabrizio Sabelli et Jean-Pierre Zaugg |
| Collaboration |
Anna Maria Pecci et Debora Scheidegger |
| Réalisation |
Jean-Pierre Zaugg
avec la collaboration de Frédéric
Bürki, Juan de Riquer, Roland
Bourquin,
Françoise Borioli, Alexandre Lambert |
| Textes |
Marc-Olivier Gonseth |
| Photographie |
Alain Germond |
| Son |
|
| conception de la
bande-son |
Dominique Barthassat, Genève
François Borel, Marc-Olivier Gonseth |
| spatialisation de la
partition |
Dominique Barthassat, Genève |
| sssistance
informatique |
Jean-Bruno Meier, Genève |
| installation sonore |
SES, S.A Stereolith, Prangins |
| Recherche d’objets |
Yvan Misteli |
| Mise en pages |
Jérôme Brandt, Neuchâtel |
| Secrétariat |
Manon Stevenson |
| Bibliothèque |
Raymonde Wicky |
| Travaux divers |
Claire-Lise Beck, Filomena Bernardo, Maria Correira, Anne-Marie
Cornu, Marius Georges, Jeannine Henderson, Michel Joye, César Otero, Catherine Perittaz,
François Proellochs,Nicolas Sjöstedt, |
| Menuiserie |
Aiuto Fazio, Neuchâtel |
| Affiches |
|
| réalisation |
Fred Wuthrich, Neuchâtel et Nicolas Sjöstedt |
| impression |
Sérigraphie Uldry, Hinterkappelen |
| Cartes d’invitation |
|
| réalisation |
Fred Wuthrich, Neuchâtel |
| impression |
Imprimerie de l’Evole, Neuchâtel |
| Panneaux routiers |
Jeca, Jean Cattin, Carouge |
| Publications |
|
| édition |
GHK: Marc-Olivier Gonseth, Jacques Hainard, Roland Kaehr |
| mise en pages |
Jérôme Brandt, Neuchâtel |
| impression ethnopoche |
Néo-Typo, Besançon |
| impression texpo |
A34, Marin |
| |
|
|
