Direction et conception	Jacques Hainard, conservateur, Marc-Olivier Gonseth et Roland Kaehr, conservateurs adjoints, avec la collaboration scientifique de Fabrizio Sabelli et la participation de Magdalena Jaworska, Sandra Sunier, Stéphane Vuilleumier et Jean-Pierre Zaugg
Réalisation	Jean-Pierre Zaugg, décorateur en chef, avec la collaboration de Frédéric Bürki, Juan de Riquer, Roland Bourquin, Alexandre Lambert, Nicola Corciulo et Colette Cailleau
Textes	Marc-Olivier Gonseth
Photographie	Alain Germond
Son	François Borel
Secrétariat	Micheline Jaccoud
Bibliothèque	Raymonde Wicky
Menuiserie	Menuiserie des affaires culturelles, Philippe Joly, Steve Grezet et André Ryter
Travaux divers	Claire-Lise Beck, Alain Berger, Filomena Bernardo, Anne-Marie Cornu, Georges Guerreiro, Jeannine Henderson, Daniel Jacot, Jacky Mathez, François Proellochs, Claude Staempfli, Jeannine et Gaston Weibel
Affiche création impression	Jean-Pierre Zaugg et Yvan Misteli Trüb Sauerländer AG, Buchs
Carte d’invitation création impression	Jean-Pierre Zaugg et Yvan Misteli Imprimerie de l’Evole, Neuchâtel
Publications édition ethnopoche mise en pages ethnopoche rédaction texpo mise en pages texpo impression	Jacques Hainard et Roland Kaehr Roland Kaehr Marc-Olivier Gonseth Yvan Misteli Néo Typo, Besançon