Direction et conception	Jacques Hainard, conservateur, Marc-Olivier Gonseth et Roland Kaehr, conservateurs adjoints, avec la collaboration scientifique de Fabrizio Sabelli et la participation d'Hélène Michault et Odile Vincent
Réalisation	Jean-Pierre Zaugg, décorateur en chef, avec la collaboration de Frédéric Bürki, Juan de Riquer, Roland Bourquin, Alexandre Lambert, Nicolas Corciullo, Gabrielle Broillet
Textes	Marc-Olivier Gonseth
Photographie	Alain Germond
Installation vidéo	Jean-Bernard Grüring
Montage vidéo	François Borel, Marc-Olivier Gonseth, Ivo Zanetti
Son	François Borel, Marc-Olivier Gonseth
Secrétariat	Anne-Marie Zürcher
Bibliothèque	Raymonde Wicky
Travaux divers	Will Bachhofen, Claire-Lise Beck, Olivier Jeanneret, Anne-Marie Pache, Claude Staempfli, Jeanine et Gaston Weibel
Menuiserie	Entreprise Aiuto Fazio, Neuchâtel Pierre Vacheron
Affiche création impression	Jean-Pierre Zaugg Sérigraphie Uldry, Hinterkapellen
Carte d’invitation création impression	Jean-Pierre Zaugg Imprimerie de l’Evole, Neuchâtel
Publication rédaction collaboration mise en pages impression	Jacques Hainard et Roland Kaehr Marc-Olivier Gonseth et Odile Vincent Roland Kaehr Néo Typo, Besançon