Helvetia Park (05.09.2009 - 16.05.2010)
Direction | Marc-Olivier Gonseth, avec la complicité de Patrick Burnier, Yann Laville, Grégoire Mayor |
Conception | Marc-Olivier Gonseth, Yann Laville, Grégoire Mayor |
Recherches documentaires | Julie Perrin, Patricia Rousseau |
Scénographie | Patrick Burnier et Anna Jones avec la collaboration de Raphaël von Allmen |
Construction des stands | Katapult, Lausanne; Serge Perret, Maxime Fontannaz, Valère Girardin, Sylvain Laramée, Stéphanie Lathion, Loïc Martin |
Réalisation | Patrick Burnier, Anna Jones, Raphaël von Allmen, Serge Perret; Decobox: Fred Bürki, Juan de Riquer, Bérénice Baillods; Yvan Schlatter |
Coordination des collections | Bernard Knodel |
Recherches collections | Olimpia Caligiuri, Julien Glauser, Bernard Knodel |
Conditionnement collections | Chloé Maquelin, Florence Babando, Rowena Pasche, Stéphanie Richard |
Administration | Fabienne Leuba |
Conception lumière | Laurent Junod |
Réalisation lumière | Luc-Etienne Gersbach avec l'aide de Mathieu Licodia |
Son | Gilles Abravanel |
Photographie |
|
Exposition | Alain Germond |
Reportage Eternal Tour | Alain Germond, David Baumann (Fête des Vendanges), Maurice Robadey (St-Nicolas) |
Artistes Eternal Tour | David Baumann, Dieter Blum, David Houncheringer, Jean-Jacques Kissling, Angèle Laissue, Nicolas Savary, Cedric Widmer |
Multimedia | Alain Laesslé Concept; Les ateliers Modernes: Marc Wettstein |
Informatique | Centre électronique de gestion, Christophe Pittier, Jean-Christian Gagné, Idris Ben Harrath |
Peinture scénique | Anna Jones |
Peinture | Mehmet Xhemali |
Graphisme | Nicolas Sjöstedt |
Graphisme Madame Helvetia | Henning Wagenbreth, Berlin |
Mise en pages | Jérôme Brandt |
Traduction | Valerio Ferloni, Ernst Grell, Verena Härri, Angela Pellegrini |
Montages vidéo |
|
Images | Grégoire Mayor, Karine Odorici, Sarah Hillion, TSR |
Comédiens | Julie Burnier, Etienne Cuche, Fabien Hünenberger, Frédéric Ozier, Lisette Rossat |
Réalisation | Grégoire Mayor |
Montages sonores |
|
Documentation | Yann Laville |
Réalisation | Gilles Abravanel |
Bande son autos tamponneuses | Voxov; Antoine Morata, Daniel Emiger |
Recherche d’objets | Bernard Knodel, Yann Laville, Grégoire Mayor, Yvan Misteli, Julie Perrin |
Menuiserie | Menuiserie des affaires culturelles: Philippe Joly, Daniel Gremion, Antonio Fazio Stéphane di Luca |
Travaux techniques | Angelo Giostra, Yvan Misteli |
Lettrage | Décobox, Neuchâtel |
Accueil | Sylvia Perret, Lucinda Jurt |
Café | Stéphanie Demierre, Filomena Bernardo, Grazyna Comtesse |
Cuisine | Eric Sjöstedt, Angelo Giostra, Yvan Misteli |
Travaux divers | Mario Albisetti, Jean-Luc Froidevaux, Alexandre Gloor, Geogre Laval, Mario Malcarne, André Morel, José Ribeiro Queijo, Gérald Nicolet, Nzunzi Diamatonto Junior, Ali Toros, Mehmet Xhemali |
Affiches et carte d’invitation | |
Graphisme | Henning Wagenberth, Berlin |
Impression affiches F4 | Sérigraphie Uldry, Hinterkappelen et JCM, Schlieren |
Impression affiches A3, cartons, cartes postales | Juillerat & Chervet, Saint-Imier |
Panneaux routiers | Atelier Jeca, Carouge |
Bloc erratique | Les frères Chapuisat, dans le cadre d'Eternal Tour |