Publications (sélection)

2014La voix de Marceau, in : Un ethnologue entre Sahara, Kabylie, Yémen et Queyras : hommage à Marceau Gast (...). LACNAD Inalco (Paris), IREMAM (CNRS/Université d'Aix-Marseille, Aix-en-Provence). - Paris, Louvain : Peeters, 2014. - p. 229-231. - 1 CD-Rom inclus.

2011

Marc Fosset au Jazzland. Avec Marc Fosset (guitare), Jean-Luc Parodi (orgue), Denis Progin (batterie). Concert enregistré à Neuchâtel le 03.02.1979. 1 CD ; enregistrement, texte et production : François Borel. Altrisuoni AS 308. CH-6928 Manno, 2011.

 

Le répertoire des airs d’anzad de l’Azawagh et de l’Aïr (Niger), in : Recueil de communications, Association « sauver l’imzad », 2e Rencontre International d’Imzad, Tamanrasset, du 14 au 16 janvier 2010 : 89-96.

 

Musiques touarègues : de la tradition au  « blues des hommes bleus », in : Jacques Bouët et Makis Solomos, dir. : Musique et globalisation : musicologie-ethnomusicologie. Paris : L’Harmattan : 185-191.

 

Histoire des archives sonores du MEN , in Bruits : échos du patrimoine culturel immatériel – Neuchâtel : MEN. M-O. Gonseth, B. Knodel, Y. Laville, G. Mayor (éd.) , pp. 244-260.

2010

Musiques touarègues, in Encyclopédie berbère XXXII : Mgild-Mzab. – Leuven : Peeters, pp. 5130-5139.

2006

L’anzad de l’Azawagh et l’anzad de la région d’In-Gall-Agadez (Niger) : différences dans la construction et les styles de jeu, in : Recueil de communications, Association « sauver l’imzad », 1er colloque international sur l’imzad, Tamanrasset, 31 mars-3 avril 2005 : 44-47.

Tuareg Music: from acoustic to electric, in : The Art of Being Tuareg : Sahara nomads in a modern world / ed. by Thomas K. Seligman and Kristyne Loughran. - Los Angeles : Iris & B. Gerald Cantor Center for visual arts at Stanford University : UCLA Fowler museum of cultural history : p. 117-133.

Les musiques touarègues, in : Bruno DOUCEY (éd.), Le livre des déserts : itinéraires scientifiques, littéraires et spirituels, suivi d’un Glossaire des termes tamachek d’intérêt musical, Paris : Robert Laffont (Coll. «Bouquins») : pp. 521-550; 1164-1165.

2005

De l’ethnologie musicale à l’ethnomusicologie, in : M.-O. Gonseth, J. Hainard, R. Kaehr (dir.), Cent ans d’ethnographie sur la colline de Saint-Nicolas 1904-2004, Neuchâtel : MEN : pp. 221-226.

Jean Gabus au Sahara : de l’ethnographe au muséographe, in : M.-O. Gonseth, J. Hainard, R. Kaehr (dir.), Cent ans d’ethnographie sur la colline de Saint-Nicolas 1904-2004, Neuchâtel : MEN : pp. 175-199.

2003

Deux expériences musicales au Musée d'ethnographie de Neuchâtel, in: Cahiers de musiques traditionnelles 16. - Genève : Ateliers d'ethnomusicologie, 2003. - P. 137-153 (Musiques à voir).

2002

Niger. Musique des Touaregs. Vol. 1 : Azawagh. Vol. 2 : In Gall. Enregistrements (1971-2003) : F. Borel et E. Lichtenhahn ; texte : F. Borel ; photos : F. Borel, Clément Borel, E. Lichtenhahn. 2 Disques compact VDE CD-1105-1106 / AIMP LXVIII-LXIX. 

2001

Tuareg : nómadas del desierto [autores de los textos François Borel, Alberto Costa]. - Barcelona : Fundación "la Caixa". - 171 p. : ill. en couleur ; 21 cm. (Catalogue de l’exposition).

1997

Les chants scabreux des masu-zari ou comment faire passer le message, in: Dire les autres. Réflexions et pratiques ethnologiques. Textes offerts à Pierre Centlivres. Publié sous la direction de J. Hainard et R. Kaehr, avec la collaboration de M.-O. Gonseth et F. Borel et le concours de R. Wicky. Lausanne: Payot. - 377 p.: 285-289. 

La musique politiquement incorrecte des Touaregs, in: Pom pom pom pom: musiques et caetera. Textes réunis et édités par F. Borel, M.-O. Gonseth, J. Hainard et R. Kaehr. Neuchâtel: Musée d'ethnographie. - 292 p. Neuchâtel: Musée d'ethnographie. p. 243-252.

1996

De l'anthropologie de la musique à l'ethnomusicologie visuelle. Entretien avec Hugo Zemp, Cahiers de musiques traditionnelles (Genève) 9: 289-304.

1993

Les collections mauritaniennes au Musée d'ethnographie de Neuchâtel, in: Mauritanie, Terre des Hommes. Bordeaux, Paris: Musée d'Aquitaine/Institut du Monde arabe: 104-107.

1992

Bénin. Rythmes et chants pour les vodun. Enregistrements (1973-74), texte et photos de F. Borel. 1 CD VDE-GALLO 612/AIMP XVIII.

Un terrain d'entente entre ethnomusicologie et vidéo, in: D.Dall'Agnolo, B.Etterich, M.-O.Gonseth (eds), Ethnofilm: Catalogue, réflexions, entretiens. Berne: Société suisse d'ethnologie (Ethnologica Helvetica 15), p. 221-230.

Les musiques du quotidien. Rôles de la musique chez les Haoussa du Niger, in: Laurent Aubert (éd.) Mondes en musique. Genève: Musée d'ethnographie: 39-48.

A fleur de peau. Bijoux touaregs. Neuchâtel: Musée d'ethnographie. 24 p. (Brochure de l'exposition)

1990

Orifices, cavités et "bonnes vibrations", in: J. Hainard et R. Kaehr (éds.) Le Trou. Neuchâtel: Musée d'ethnographie: 127-136.

1989

Une vièle éphémère: l'anzad touareg du Niger, Cahiers de musiques traditionnelles (Genève) 2: 101-124. (Dossier «Instrumental»).

1988

La Suisse, in: Salem Chaker (dir.), Etudes touarègues: bilan des recherches en sciences sociales. Institutions, chercheurs, bibliographie. Aix-en-Provence: Edisud/CNRS/IREMAM-LAPMO. (Travaux et documents de l'IREMAM 5): 59-65.

Rythmes de passage chez les Touaregs de l'Azawagh, Cahiers de musiques traditionnelles (Genève) 1: 28-38. (Dossier «De bouche à oreille»).

1987

Une tradition orale de classe chez les Touaregs du Niger, in: M. Schlechten (éd.), Oralité: A propos du passage de l'oral à l'écrit. Berne: Société suisse d'ethnologie. (Ethnologica Helvetica 11), p. 77-99

1986

Collections d'instruments de musique: les sanza. Neuchâtel: Musée d'ethnographie. 181 p.

La vièle, le tambour et les génies du mal, in: J. Hainard et R. Kaehr (éds.), Le mal et la douleur. Neuchâtel: Musée d'ethnographie: 199-205.

1984

Quelques observations à propos des Objets Vibrants Non Identifiés, in: Hainard Jacques et Kaehr Roland (éds.), Objets prétextes, objets manipulés. Neuchâtel: Musée d'ethnographie: 57-64.

Ethnomusicologie chez les Touaregs du Niger, Recherche, pédagogie et culture (Paris) 65/66: p. 70-75.

1981

Tambours et rythmes de tambours touaregs au Niger, Schweizer Jahrbuch für Musikwissenschaft/Annales suisses de musicologie (Berne) N.S. 1: p. 107-129.

1979

Musiciens ambulants d'aujourd'hui in: Etre nomade aujourd'hui. Neuchâtel: Musée d'ethnographie et Institut d'ethnologie: 141-146.

1977

La diaspora afro-brésilienne et ses prolongements musicaux, in: Musique et sociétés. - Neuchâtel: Musée d'ethnographie: pp. 73-78.

Les missions ethnomusicologiques et les Archives sonores, in: Musique et sociétés. - Neuchâtel: Musée d'ethnographie: pp. 34-40.

< retour