Inscription à la Newsletter

Inscription à la Newsletter

Agenda

Archives

De la thèse à la BD, une image vaut 1000 mots (ou presque)

Par Stefano Boroni et Yann Karlen, les auteurs de la BD Capitão

 

Tout est parti du journal de bord de Georges Liengme, médecin missionnaire (1859–1936) au Mozambique. Lorsque le dessinateur Stefano Boroni découvre ce récit, il en est bouleversé : « J’avais l’impression de lire le journal d’un boxeur. C’est un gars qui s’énerve tout le temps. Il en a ras le bol, il se fait arnaquer. Il se sent manipulé dans une culture sans pouvoir faire passer son message, il a des accès de rage. »

Stefano Boroni avait prévu d’écrire une thèse en anthropologie... et c’est finalement la BD « Capitão », histoire romancée de la vie d’un missionnaire, qui verra le jour, grâce à sa collaboration avec le scénariste Yann Karlen. Les deux auteurs viennent nous décrire ce processus créatif particulier qui les a guidés d’une réalité historique à la construction d’un récit imaginaire, très librement inspiré des tribulations de Georges Liengme et d’Henri-Alexandre Junod, missionnaires en Afrique australe au tournant des XIXe et XXe siècles.

 

_____

Entrée libre — en partenariat avec la SAMEN.

< retour