Direction

Yann Laville, Grégoire Mayor

Administration

Fabienne Leuba

Conception et recherche

Marie Desmartis, Julien Glauser, Yann Laville, Grégoire Mayor avec la collaboration d’Emir Taymaz et la de Zita Bauer, Mélissa Girardet, Cristian Terry, Sophie Turaud

Collaboration scientifique

Scénographie

Curious Space: Raphaël von Allmen, Patrick Burnier et Anna Jones, avec l’aide de Helen Hebert et Pete Butler

Raphaël von Allmen

Conditionnement collections

Ian Cuesta et Chloé Maquelin, avec l’aide de Rogier Bos, Fred Bürki, Stéphanie Demierre, Edgar Lopez, Isadora Rogger, Patricia Rousseau

Mannequins                      

Mannakin: Roz Edwards; Bryony Fayers (choix costumes); Ian Cuesta et Chloé Maquelin (habillage et préparation)

Réalisation

Stéphane Arnoux, Rogier Bos, Edgar Lopez et Pascal Schenk, avec la participation de Anna Zorzi, François Ducommun, Céline Knigge

L’illustre atelier: Serge Perret, avec l’aide de Mathilde Aubineau, Guits, Jérôme Jousson, Viviane Mentha, Lucien Mozer, Fanny Pelichet

Decobox: Fred Bürki, Juan de Riquer, Bérénice Baillods

Menuiserie

Stéphane Arnoux, Rogier Bos, Edgar Lopez

Préparation montagne
(nettoyage bouteilles)

Sylvia Perret, avec l’aide de Remedios Luque, Michele Morina, Mirella Da Rosa, Jean-Patrick Seeliger

Travaux techniques

Angelo Giostra, Pascal Schenk

Conception lumière                                    

Lumière électrique: Laurent Junod, assisté de Marie Bürgisser-Jaquier

Réalisation lumière                        

Luc-Etienne Gersbach, Lionel Haubois

Réalisations techniques                        

Making Ideas: Yannick Soller, e-studio: Alexandre Mattart, L’illustre atelier: Serge Perret

Marie Desmartis, Yann Laville

Réalisations sonores                               

Sound of a beach: Gilles Abravanel, avec l’aide de Jean-Philippe Zwahlen

Lecture des textes                            

Julie Burnier, François Karlen, Sophie Pasquet-Racine, Frédéric Ozier, Selvi Püro, avec la collaboration de Salomé Alvarez, Baptiste Aubert, Hasnia Belgacem, Maxime Bourqui, Simon Bourqui, Mirella Da Rosa, Sandra Delaloye-Flore, Marie Desmartis, Alain Dutruy, Kathrin Eymann, Marion Fert, Marion Fresia, Tina Furrer, Luc-Etienne Gersbach, Inès Issa, Mathilde Jaccard, Paulin Jaccoud, Jean-Luc Favre, Baptiste Laville, François Laville, Zoé Lüthi, Mario Melcarne, Ludivine Marwood, Laetitia Mischler, Laeticia Miserez, Pascal Mösli, Damiano Robbiani, Marcela San Pedro, Mélanie Sauvain, Gabriella Senn, Pascal Schenk, Emir Taymaz, Cristian Terry, Brízida Vaz Torres, Gaëtan Weislo, Lorenzo Wirz

Réalisation vidéo (jeu)

Baptiste Aubert, Grégoire Mayor avec la collaboration de Marie Desmartis, Alexandre Bosshard, Pierre Caballé, Michel Duplain, Géraldine Félix, Nicolas Hazi, Ellen Hertz, Paulin Jaccoud, Solène Lauf, Marie-Charlotte Luber, Damiano Robbiani, Eric Salberg

Réalisation vidéo (prêt matériel et locaux) 

Graziella Paiano

Prune Simon-Vermot

Prune Simon-Vermot, Alain Germond, Sylvia Perret

Marie Desmartis, Yann Laville, Grégoire Mayor, Prune Simon-Vermot, Patricia Rousseau, Sara Sanchez del Olmo, Emir Taymaz, Raphel von Allmen

Marie Desmartis, Julien Glauser, Yann Laville, Grégoire Mayor, Emir Taymaz, Sara Sanchez del Olmo avec la collaboration de Jérôme Dubosson, Philippe Geslin, Cristian Terry et Sophie Turaud

Graziella Paiano, Atelier PréTexte: Jérôme Brandt

Rafael Blatter (allemand), Elaine Sheerin (anglais)

Ellen Hertz, Bernard Knodel, Olivier Schinz

Graziella Paiano, Prune Simon-Vermot

Valérie Chatelain

Marianne de Reynier, Nabila Mokrani

Stéphanie Demierre, Filomena Bernardo, Grazyna Comtesse

Nabila Mokrani 

Majed Awad, Mirella Da Rosa, Tiraki Ali Ergün, Jean-Luc Favre, Remedios Luque, Mario Melcarne, Michele Morina, Jean-Patrick Seeliger, Christine Sunier, Musa Torun

Association Radi-Aid, Norvège • Zur Blauen Stube, Wiler • Berner Design Stiftung, Bern • Nandini Balakrishnan, Petaling Jaya • Robert Bösch, Oberägeri • Cerny Inuit Collection, Bern • Marie-Christine Crutchet, Paris • Thomas Egli, Zürich • Erdmannpeisker Gmbh, Bienne • Anne Gerd Grimsby Haarr, Oslo • Insa Hagemann et Stefan Finger, Laatzen • Loïs Hechenblaikner, Reith im Alpbachtal • Mammut Sports Group AG, Seon • Gaspard de Marval, Le Chalet-à-Gobet • Musée du Lötschental, Kippel • Noëlle Petitdemange, Berne • Théo Savary, Bulle • Schule für Holzbildhauerei, Brienz

JAnton Beling, Berlin • M.S.Bastian & Isabelle L., Bienne • David Bengston, Autriche • Nora Bentler • François Burland, Attalens • Lieve De Nef, Interlaken • Lara Perez Docampo • Sebastian Drechsler, Miniatur Wunderland,Hamburg • Carine Gabathuler, Vestiaire Caritas, Neuchâtel • Sergei Ganine & Larisa Ganina, St-Aubin • Stéphane Goël, Lausanne • Linda Hadorn, Suisse • Beat Herzig, Adligenswil • Loïs Hechenblaikner, Reith im Alpbachtal • Cornelia Klein, Miniatur Wunderland, Hamburg • Noa Leclercq, France • Meret Mangold, Berne • Marie-Caroline Maurer et Katarina Maurer, Lausanne • Brigitte Merci, France • Cordelia Müller, Seon • Daniel Peter, Herrenschwanden • Toni Reich, Dresden • Heinrich Rieder, Wiler • Katja Rowold, Frankfurt am Main • Dominik Ryser, Zurich • Sara Santi • Nicolas Savary, Lausanne • Lorenz Schäffli, Kerzers • Gisela Scherwey, Suisse • Kruno Stjepanovic • Peter G. Studer, Walchwil • Association RétroBus Léman, Lausanne • Cighelio, Neuchâtel • Cimasa SA, Yverdon-les-Bains • Construction métallique Vessaz F. SA, Neuchâtel • Imprimerie de l’Ouest, Corcelles-Cormondrèche • Imprimerie des Montagnes, La Chaux-de-Fonds • Goût et Région, Val-de-Travers/Creux-du-Van • JCI montagnes neuchâteloises, La Chaux-de-Fonds • Juranéon Sàrl, La Chaux-de-Fonds • LPS Deco system international Sàrl, La Chaux-de-Fonds • LUCE-ms SA, Valbroye • Manta Design, Pailly • Papillorama, Kerzers • Piz Gloria, Frankfurt am Main • Plastiglas SA, Hauterive • Reliure artisanale, Olivier Molleyres, Neuchâtel • RDM Publicité Sàrl, Neuchâtel • Schwab-System John Schwab SA, Gampelen • Ted Support Sàrl, Yverdon-les-Bains • Théâtre populaire romand, La Chaux-de-Fonds • Office du Tourisme, Grandson • Vibrobot SA, Cornaux • Office du Tourisme, Vully • Vitrerie Schleppy SA, Neuchâtel • Uldry SA, Hinterkappelen • Zoo, Zurich